Home Our ServicesLocalization

Localization

Download brochure

Have Additional Questions?

We don’t just answer your questions; we provide solutions!

Get In Touch

Phone: + (971) 56 741 3591
Phone: + (91) 8076379790
enquire@ekitaisolutions.com

Localization Services

Unlock Global Markets with Effective Localization

Going global is necessary for all businesses, and localization is the key. The personalized approach helps businesses by strengthening their loyal customer base, which boosts sales. Localization goes beyond mere translation to establish a customized approach by tailoring your offerings and strategies to resonate with the target audience, making them feel uniquely catered to enhance their engagement with your brand significantly. The localization process starts with translating your text into the local language. It further ensures that every element of your application, website, product, or service feels like it was created for the target audience.

The importance of localization

Effective localization enables you to customize your services specifically for each customer, even when your operations are located in different locations. Target marketing is part of the localization umbrella, which increases your sales by broadening your customer base and improving audience engagement.

Key Aspects of Localization

  • Culture Adaptation
  • Design & Aesthetics Adaptation
  • Conversion of Standards



    No matter what industry you are working in, we can provide a translation service that can help you to reach your goals and connect with your audience.

    E-LEARNING
    MEDICAL
    IT
    AUTOMATIVE
    LIFE SCIENCES
    FINANCE
    MARKET RESEARCH
    E-COMMERCE
    RETAIL
    GOVERNMENT
    LEGAL
    PHARMACEUTICAL
    AVIATION
    HOSPITALITY
    MANUFACTURING
    TECHNICAL
    ENGINEERING
    CHEMICAL
    ENERGY
    PUBLISHING & MEDIA
    Industries We Serve

    How we manage a translation project @ Ekitai Solutions?

    1. QUOTES & REVIEW
    We receive the forms with all the submitted information. We review the requirements accordingly.

    2. COSTING & TIMELINES We do requirement analysis and come up with costing & time-frame details.
    3. CLIENT APPROVAL Proposal submission done for client approval and agreement is made.
    4. PROJECT CREATION & PM ALLOCATION Project is created and a single point of contact (SPOC)/Personal Manager is assigned to it.
    5. CONTACTING TRANSLATORS All related resources are contacted and involved in the project.
    6. TEP WORKFLOW Our dual quality check along with Translations>Editing>Proofreading in process.
    7. INTERNAL QUALITY REVIEW Internal quality review is done by project manager before finalizing the delivery
    8. FINAL CHECK & DELIVERY All processed data is archived and shared along over a secure channel.

    At Ekitai, we provide the the following localization services:

    Video Game Localization

    Ekitai offers expert multimedia and game localization

    Software and App Localization

    Ekitai offers expert software and application localization

    MULTIMEDIA LOCALIZATION

    Ekitai offers expert multimedia localization

    Why Ekitai Solutions?

    120+ Languages

    We provide localization services in more than 120 languages and dialects.

    30+ Industries

    We cater to more than 30 Industries across the globe.

    14K+ Native Professionals

    Native professional transcribers, translators, subtitlers, voice artists available 24*7 to support all our subtitling needs.

    Robust Processes

    We follow a Subtitling + TEP process that ensures best quality output.

    Secure Client Data

    We share all the files via secure FTP transfer with our resources.

    24*7 Support

    Our project managers are available 24*7 to support our clients.

    Our Services

    OPEN END CODING

    Reliable open-end coding services to help you extract meaningful insights from qualitative data.

    TRANSLATION

    Translations in 120+ language pairs with trained translators for all you language needs

    TRANSCRIPTION

    Transform spoken words into written gold with accurate, efficient & timely transcription services

    LOCALIZATION

    Localize your campaigns so that it fulfills the language & cultural requirements of a new target.

    DUBBING

    Looking for dubbing and voice-over service for your project. We provide timely and expert ...

    All Services

    Have a project in Mind?

    Get a special collabration offer for your transcription project needs!
    Call us today for free quotation.

    Click Here

    Transforming the World of Professional Translation

    All clients are equally important, no matter the size. Whether you are a small non-profit or a global corporation, we will tailor our services to meet your needs and exceed your expectations.

    Our subject-matter experts are always there to fulfill your most demanding linguistic requirements in any field. Our dedicated team will work with you on your project to ensure its success.

    The best way to get an accurate price for your language translation project is to fill up our quotation form. Once you fill it, we will give you a consultation free of cost with no obligations.

    The best way to get an accurate price for your language translation project is to fill up our quotation form. Once you fill it, we will give you a consultation free of cost with no obligations.

    Unlike our peers, who have moved towards automated technology to gain a competitive cost advantage and maximize profits at the cost of accuracy, we have stood by our intent to only work with highly qualified translators.

    Our subject-matter experts are always there to fulfill your most demanding linguistic requirements in any field. Our dedicated team will work with you on your project to ensure its success.

    Our subject-matter experts are always there to fulfill your most demanding linguistic requirements in any field. Our dedicated team will work with you on your project to ensure its success.

    Our subject-matter experts are always there to fulfill your most demanding linguistic requirements in any field. Our dedicated team will work with you on your project to ensure its success.

    ↑