Home Our ServicesTRANSLATION SERVICES

TRANSLATION SERVICES

Ekitai Solutions is a professional translation company offering human-translated content in 120+ languages and dialects across 30+ industries. Every project runs through our TEP process — Translation, Editing, and Proofreading — supported by CAT tools including Trados, memoQ, and XTM, and backed by 24/7 project management.

We work exclusively with native-speaking, subject-matter-qualified translators rather than relying on machine translation alone, because accurate translation requires understanding tone, context, and cultural nuance — not just word-for-word conversion. This produces translations that read naturally to your target audience while staying faithful to your source content.



    Download brochure

    Have Additional Questions?

    We don’t just answer your questions; we provide solutions!

    Get In Touch

    Phone: + (971) 56 741 3591
    Phone: + (91) 8076379790
    enquire@ekitaisolutions.com

    What Is the Difference Between Translation and Interpreting?

    Translation converts written text from one language into another, giving the translator time to research terminology and refine wording for accuracy. Interpreting converts spoken language in real time, during live conversations, meetings, or events, and relies on the interpreter’s ability to render meaning instantly without pausing to revise. Ekitai provides written translation services; for live spoken-language support, ask about our interpreting partners.

    NO MATTER WHAT INDUSTRY YOU WORK IN, WE CAN PROVIDE TRANSLATION SERVICE THAT CAN HELP YOU REACH YOUR GOALS AND CONNECT WITH YOUR AUDIENCE.

    Industries We Serve

    E-Learning
    Medical
    IT
    Automotive
    Life Sciences
    Finance
    Market Research
    E-Commerce
    Retail
    Government
    Legal
    Pharmaceutical
    Aviation
    Hospitality
    Manufacturing
    Technical
    Engineering
    Chemical
    Energy
    Publishing & Media

    Why Ekitai Solutions?

    120+ Languages

     We translate into and out of more than 120 languages and dialects, including major world languages and regional/low-resource languages.

    30+ Industries

     Our translators are matched by subject-matter background — legal translators for legal content, medical translators for medical content — across 30+ industries.

    TEP Process

    Every project is Translated, Edited, and Proofread by three separate linguists before delivery, not just spell-checked.

    CAT Tools

     We use Trados Studio, memoQ, and XTM to maintain terminology consistency across large or ongoing projects.

    Translation Memory & Glossaries

    We build and maintain a client-specific Translation Memory and glossary, which reduces cost and turnaround time on repeat or ongoing work.

    24/7 Project Management

    A dedicated project manager is reachable around the clock, regardless of your time zone.

    How we manage a translation project @ Ekitai Solutions?

    1. QUOTES & REVIEW We receive the submitted forms containing all your information and carefully review the requirements to ensure we understand your needs.
    2. COSTING & TIMELINES We do requirement analysis and come up with costing & time-frame details.
    3. CLIENT APPROVAL Proposal submission done for client approval and agreement is made.
    4. PROJECT CREATION & PM ALLOCATION A project is created, and a single point of contact (SPOC)/Personal Manager is assigned.
    5. CONTACTING TRANSLATORS All related resources are contacted and involved in the project.
    6. TEP WORKFLOW Our dual quality check along with Translations>Editing>Proofreading in process.
    7. QUALITY REVIEW Translations after processing, go through our two stage quality check process.
    8. FINAL CHECK & DELIVERY All processed data is archived and shared along over a secure channel.

    DOCUMENT TYPES WE TRANSLATE

    Microsoft Office .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx, .xlsm
    OpenOffice .sxw, .odt, .ods, .odp
    Adobe .mif, .idml, .indd, .indb, .psd, .fxg, .svg
    PDF Converted to Word for translation
    Web & Markup .html, .htm, .xhtml, .xht, .shtml, .shtm, .xml, .php
    Software/Localization .json, .yml, .yaml, .strings (iOS), .xml (Android), .resx, .resw, .po, .pot
    CAT Tool Formats .mqxliff (memoQ), .sdlxliff (Trados Studio), .ttx (Trados), .txml (Wordfast), .xliff
    Other .txt, .rtf, .ini, .vdx (Visio), .stf (Salesforce), .ts (Digia Qt), .md, DocBook, .sdf, .tpl, .srt

    Our Services

    OPEN END CODING

    Reliable open-end coding services to help you extract meaningful insights from qualitative data.

    TRANSLATION

    Translations in 120+ language pairs with trained translators for all you language needs

    TRANSCRIPTION

    Transform spoken words into written gold with accurate, efficient & timely transcription services

    LOCALIZATION

    Localize your campaigns so that it fulfills the language & cultural requirements of a new target.

    DUBBING

    Looking for dubbing and voice-over service for your project. We provide timely and expert …

    All Services

    Have a project in Mind?

    Get a special collabration offer for your transcription project needs!
    Call us today for free quotation.

    Click Here

    Transforming the World of Professional Translation

    We work only with native-speaking, subject-matter-qualified human translators rather than relying primarily on machine translation, and every project goes through a three-stage Translate-Edit-Proofread process. We serve clients of any size, from small nonprofits to global enterprises, with dedicated project management and no minimum long-term contract required.

    Translation is written and asynchronous — the translator has time to research and refine terminology. Interpreting is spoken and happens in real time during live events or conversations. Ekitai specializes in written translation; ask us about interpreting support for live events.

    Advance access lets interpreters prepare terminology, understand technical or company-specific language, and research the subject matter, which improves accuracy and reduces hesitation during live interpretation. This is a best practice we recommend even when interpreting is arranged through a partner.

    Cost depends on language pair, word count, subject-matter complexity, and turnaround time. Fill out our quotation form for a free, no-obligation quote — most quotes are returned within one business day.

    Turnaround depends on document length and language pair, but standard documents (under 2,000 words) are typically completed within 2–3 business days. Rush turnaround is available; specify your deadline when requesting a quote.

    Every project goes through our TEP workflow: an initial translator, a separate editor who reviews against the source text, and a proofreader who checks the final output. We also maintain client-specific glossaries and Translation Memory to keep terminology consistent across projects.

    Our core translation service is human-translated, not machine-generated. We separately offer Machine Translation Post-Editing (MTPE) for clients who specifically want a machine-translation-plus-human-review workflow at lower cost — see MTPE services.

    We provide translation in more than 120 languages and dialects, covering major world languages as well as regional and less commonly requested languages. Contact us to confirm availability for a specific language pair.

    ↑