Ekitai Solutions

+(91) 8076379790 || +(971) 56 741 3591

Call Us Now

The Impact of Multilingual Market Research in your Marketing Strategy

Written by

Have you ever felt that your marketing strategy consistently fails to get you the results that you, as a business owner, desire? Well, it is safe to say that just a few minor changes can bring about vast differences.

Centuries ago, businesses were less hectic than they are today, and thousands of entrepreneurs would willingly testify to that statement. Not only was the competition comparatively lesser than it is today, but customers knew what they were investing in – not to mention, better alternatives were hard to find.

However, in today’s market, a competitive marketing strategy is undoubtedly one of the most important factors that business owners need to focus on. If you are a small or even a large business owner and have revised your strategies, but to no avail, it is evident that you are doing something wrong.

Now, it is always important to understand that just because your strategy has not worked for you or given you the desired results, does not mean you failed. Be open to change.

Nevertheless, the real question remains – what will it take to extend your reach not only to the operational region but also farther than the very borders of the functional state.

Well, just a few tweaks here and there, to be honest, but it is essential to understand the impact of Multilingual Market Research in your marketing strategy. Yet sadly, it is not that simple.

Understanding Going Global

Primarily, it is crucial that you understand how difficult it can be to start functioning on a global level – especially if your business is relatively smaller in comparison to rivals. Many factors must be taken into consideration regarding Multilingual Market Research before the expansion of your business.

This is crucially important due to the mere fact that businesses need to be ready for the exposure that they might receive as well as be able to fulfill the demands of their new customers in the new location.

For this reason, among many others, the business owner must be willing and able to pay a substantial investment of not just budget, but also time. Many entrepreneurs have made the amateur mistake of assuming that their business will be functional on a global level only by installing an online website translator, which can lure in customers from different parts of the world.

Needless to say, it did not take very long for them to realize that things were not so simple.

Moving on, small business owners need to be as close to reality as possible, while working on numbers and calculations throughout their endeavor. One of the most salient facts that they must be accepting of is that you cannot expand to another country if your reputation at home is suffering?

What that means, you might wonder. It is not possible to expand to a different country or region and expect to make a huge profit if your consumers back home have nothing but complaints in regards to your products or services. To expand positively, the local district must be pleased.

Once you have cleaned up your slate back home, there is no reason why you should not be going global. It is recommended, however, that you ensure your business is ready for global expansion.

Understanding the Challenges of Going Global

As aforementioned, expanding on a global scale is difficult – but certainly possible. However, it is essential to understand and be prepared to devise a marketing strategy that would work following the goals of your company. Of course, it is crucial to incorporate Multilingual Market Research into your marketing strategy. Here are some challenges that you should consider:

An Unknown Audience

When working in a new region, many new business owners tend to make the common mistake of treating their new audience like their old one. This, of course, is a rather unwise decision.

New regions, cities, or countries have their likes, dislikes, demands, etc. Therefore, to treat them the same as your home base would not be smart at all. Before expanding, it is advisable to conduct proper market research on the locality that you are expanding your company to.

This step will help you understand what is right and what is not for the people you will be catering to.

Localization is Key

As per the definition provided by Tech Target, localization is the adaptation of a product or service to meet the needs of a particular language, culture, or desired population’s “look-and-feel.”

As mentioned before, when expanding your business to a new region, it is crucial to ensure that your products and services are able to cater to the needs of your new potential consumers. However, failure to do so will certainly guarantee that your business will not go very far.

Thus, it is crucial to add localization in your marketing strategy so that you can ensure that your services are designed specifically with the needs, wants, or even the culture of your new customers.

Operative Transcreation

If the new region that you have selected speaks a different language, then you must first enable and make sure that you can communicate effectively. This is known as transcreation. This also means that any piece of content that you are offering to your clientele should be translated correctly, so everyone hears the message loud and clear.

If the incorrect translation is present, it is observed that customers are often quick to turn away from the product or service – regardless of where the company originates. Not to mention, word of mouth travels fast, and it will not be long before your company is reflected in a bad light.

Moreover, these are just a few challenges that companies face, but the key to it all is to ensure that localization is focused on thoroughly. Not only will that ensure that the transition from one area, region, or even city is smooth, but it will also ensure success in the end. It is always advisable to revise the marketing strategy as best as possible, especially if there is still much room for improvement.

[mc4wp_form id="8"]