Ekitai Solutions

Global MarketLocalizationMedia & EntertainmentTranslationVoice‑Over Production

Cultural Adaptation in Localisation: Case Studies of Brands That Got It Right (and Wrong)

In today’s hyper-global world, going international is no longer about simply translating text from one language to another. Audiences want content that feels familiar, relatable,

LocalizationVoice‑Over Production

Trends in Dubbing & Voice-Over for 2025: AI Voice Tech, Multilingual Dubbing & Global Media

Introduction: The Future Speaks in Every Language From Netflix originals and gaming cutscenes to corporate training videos and virtual classrooms — the way we experience

Global MarketLocalizationTranslation

How to Select the Right Localization Vendor: Questions to Ask, Capabilities to Check

Introduction: Why Choosing the Right Localization Vendor Matters In today’s global marketplace, content travels faster than ever—across languages, cultures, and platforms. Whether you’re a streaming

Digital MarketingGlobal MarketMedia & EntertainmentVideoVoice‑Over Production

How Video-Embedded Blogs Boost Engagement with Dubbing

In today’s digital landscape, where attention spans are shorter than ever, content creators in the dubbing, voice-over, and localization industries face a constant challenge: how

Global MarketLocalizationMedia & EntertainmentVoice‑Over Production

Step-by-Step Guide to Localizing and Dubbing Content for Global Audiences

Expanding your content to global audiences isn’t just about translation—it’s about making it feel native, engaging, and culturally resonant. In an era where 75% of

LocalizationMedia & EntertainmentTranslationVoice‑Over Production

How Dubbing Expands Your Content’s Global Reach

In the current era of digital media and global connectivity, expanding your content’s reach across borders is no longer optional—it’s essential. Content dubbing has emerged

LocalizationMedia & EntertainmentTranslationVoice‑Over Production

Voice-Over vs. Dubbing: Which Format Is Best for Your Project?

In today’s increasingly globalized digital landscape, creating multimedia content that resonates with diverse audiences is crucial. Whether producing films, e-learning modules, advertisements, or games, content

LocalizationMedia & EntertainmentMoviesVoice‑Over Production

Best Dubbing Agencies in Canada

In the dynamic realm of global media production, dubbing agencies are essential for making content accessible and engaging across languages. Canada, with its bilingual English-French

Digital MarketingLocalizationMedia & EntertainmentSEO ContentVoice‑Over Production

Best Dubbing Agencies in Dubai

In the vibrant media landscape of Dubai, where global content meets diverse audiences, dubbing agencies play a crucial role in bridging language barriers for films,

LocalizationTranslation

Top 10 Translation Companies in Dubai

Introduction Dubai has evolved into the Middle East’s global hub for commerce, media, and technology. With multinational corporations, booming real estate, world-class medical facilities, and